Interactive text-based mockup of how both the decoded russian and machine translated english journal text would look in-game:


1. ×åëîâåê ïðèíîñèò èçâåñòèå î òîì, ÷òî â çàâîäå, ïîëîâèíà êîòîðîãî ïðèíàäëåæèò Ìîêðîêó, ïîâåñèëñÿ äóáèëüùèê, à ïîäìàñòåðüå,
âûòàñêèâàâøèé åãî èç ïåòëè, ÷åðåç ÷àñ ñëåã ñ ëèõîðàäêîé.

2. Êóðîí óõîäèò èç äîìà, ðàçûñêàòü ïàíèêåðà è âûÿñíèòü, êòî åùå îáùàëñÿ ñ äóáèëüùèêîì è áîëüíûì ïîäìàñòåðüåì, à òàêæå -
îáùàëñÿ ëè ñ íèìè ñàì ïàíèêåð.

3. Íîâîñòè èç Ìàðêè î ïîäîçðèòåëüíûõ íàõîäêàõ â îêðåñòíîñòÿõ ãîðîäà, ïðîñüáà ïðèíÿòüýêñòðåííûå
ñàíèòàðíûå ìåðû?

4. Â ïèíàêîòåêó ïðèõîäÿò ïåðâûå äàííûå ïî ïîâåøåííîìó
1. Äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé

2. Äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé

3. Äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé

4. Äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé

5. Äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé

6. Äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé äåíü âòîðîé

1. Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé

2. Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé

3. Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé

4. Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé

5. Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé

6. Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé Äåíü òðåòèé äåíü òðåòèé

1. Человек приносит известие о том, что в заводе, половина которого принадлежит Мокроку, повесился дубильщик, а
подмастерье, вытаскивавший его из петли, через час слег с лихорадкой.

2. Курон уходит из дома, разыскать паникера и выяснить, кто еще общался с дубильщиком и больным подмастерьем, а
также - общался ли с ними сам паникер.

3. Новости из Марки о подозрительных находках в окрестностях города, просьба принятьэкстренные санитарные
меры?

4. В пинакотеку приходят первые данные по повешенному
1. День второй день второй день второй

2. День второй день второй день второй

3. День второй день второй день второй

4. День второй день второй день второй

5. День второй день второй день второй

6. День второй день второй день второй

1. День третий день третий День третий день третий День третий день третий

2. День третий день третий День третий день третий День третий день третий

3. День третий день третий День третий день третий День третий день третий

4. День третий день третий День третий день третий День третий день третий

5. День третий день третий День третий день третий День третий день третий

6. День третий день третий День третий день третий День третий день третий

1. A man brings news that a tanner hanged himself in the factory, half of which belongs to Mokrok, and an apprentice who
pulled him out of the noose fell ill with a fever an hour later.

2. Kuron leaves the house to find the alarmist and find out who else communicated with the tanner and the sick apprentice,
and also whether the alarmist himself communicated with them.

3. News from Mark about suspicious finds in the vicinity of the city, please take emergency sanitary measures?


4. The Pinakothek receives the first data on the hanged man
1. Day two day two day two

2. Day two day two day two

3. Day two day two day two

4. Day two day two day two

5. Day two day two day two

6. Day two day two day two

1. Day three day three Day three day three Day three day three

2. Day three day three Day three day three Day three day three

3. Day three day three Day three day three Day three day three

4. Day three day three Day three day three Day three day three

5. Day three day three Day three day three Day three day three

6. Day three day three Day three day three Day three day three

toggle between languages by clicking the buttons atop the mockup box
toggle between days by clicking the "day" buttons

Navigation

Homepage
Indexpage
Changelog

Back to unused content
Back to Techdemo
Back to UI text

Special thanks

Guppy for solving a formatting problem on this that was plaguing me !!